入
close
分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 中華職棒 NBA MLB 流感 選舉 主題 夜空中的眾星！ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
這家國際媒體的中文名稱如何翻譯. 發問者： James ( 實習生 5 級)
發問時間： 2009-05-31 15:05:40
解決時間： 2009-06-07 15:25:34
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 2 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
這家國際媒體的中文名稱如何翻譯
International Herald Tribune
最佳解答發問者自選
.. 回答者： hillman ( 研究生 3 級 )
擅長領域： 英文 | 西方文學
回答時間： 2009-06-07 04:30:50
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
近來由於海峽兩岸文化交流甚密，提供兩種譯名參考。
在台灣此媒體稱為【國際先鋒論壇】
在大陸此媒體稱為【国际先驱论坛报; 國際先驅論壇報】
參考資料
外交部網站 相關詞：
國際先鋒論壇報 international herald tribune,國際先鋒報 international herald tribune
International Herald Tribune,翻譯,國際,媒體,國際先驅論壇報,中文,名稱,海峽兩岸,文化交流,台灣[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 3Q .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 相關問答
[ 英文 ]英文書刊??...網站
.
[ 英文 ]中英翻譯 中文翻英文 英...
.
[ 英文 ]紐約時報內容
.
[ 英文 ]誰可以介紹一下美國報紙的...
.
[ 風俗民情 ]請問生活在亞馬遜的原住民...
.
[ 英文 ]英文：紐約論壇報的英文名...
.
更多 個人推薦
[ 韓國藝人 ]正妹影片免費看正妹影片在...
.
[ 節日慶典 ]甚媽媽年菜宅配有人吃過嗎...
.
[ 複合式 ]嘉義年菜外送餐廳推薦.年...
.
[ 網戀 ]線上遊戲排行榜2015女...
.
[ 飯店餐廳 ]2015年菜預購餐廳食材...
.
[ 節日慶典 ]年菜2015台中推薦年菜...
.
.其他回答(1)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： ☆~緯仔~☆ ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2009-05-31 15:07:48
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
國際先驅論壇報
就這樣 參考資料：
翻譯網站 1
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新英文
發問中
已解決
.請幫我中翻英(或日文)一封信 【急】
綠色封面的英文閱讀本
英文點餐4人餐廳點餐
一段英語求翻譯
以下文法對不對? (使役V, 感官V )
更多
十萬火急跪求:大師---英翻中，短句--謝謝...無任感激 跪求這段的中文翻譯 最近讀英文碰到的問題 請問-恐怖情人-的英文翻譯是什麼?謝謝 gasp??pant?? 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
冬天也會中暑
.
2
交換禮物送什麼
.
3
聖誕老人由來
.
4
鼻孔越挖越大
.
5
顯瘦拍照角度
.
6
手腳冰冷怎辦
.
7
保暖三層穿法
.
8
南半球聖誕節
.
9
如何練翹臀
.
10
小腿變細運動
.
.刊登贊助網站你的他 正在愛情公寓等你
www.i-part.com.tw
孤單寂寞覺得冷？加入討論聊天找對象，迅速找到對的人，與他攜手踏上幸福旅程！
www.i-part.com.twTutorABC讓英文強勢勝出
www.tutorabc.com
職場英語招招智勝！填表體驗網路英文學習，厚植英文實力，機運待遇翻百倍！
www.tutorabc.comTutorWell網路英文學習
www.be-wellsonline.com.tw
一對一英文線上課程，瑣碎時間想學就學！線上真人即時互動，24H學習不間斷！
www.be-wellsonline.com.twHiTutor 高中英語大作戰
www.hitutor.com.tw
線上互動學英文！別讓機關槍英文轟炸你的腦袋，一副耳麥立刻成為你的學習武器！
www.hitutor.com.tw高中英語競爭力 填表限量免費測
www.tutorabcjr.com
別讓高中英文白學，TutorABCJr線上測！一對一即時糾正錯誤，立即卡位！
www.tutorabcjr.com【engoo】免費線上英文學習
engoo.com/免費線上英文學習
立刻登入送２堂！教材免費下載／隨時複習，外籍教師互動授課，英文能力全面晉級！
engoo.com/免費線上英文學習.全站發燒問題 [ 星座血型 ] 心機最重女人星座 魔羯女嗎...
[ 作品 ] 找一偏很早的成人動漫
[ 股票 ] 該投資什麼？最賺錢！
[ 股票 ] 4306的炎洲好不好
[ 數學 ] 國三函數數學問題
[ 英文 ] 一段英語求翻譯
精選關鍵字
..口語 發音 中翻英 學英文 文法 用語 補習 片語 英文諺語 命令句 語言學 文章 詞性 專有名詞 動詞 演講稿 祈使句 怎麼學 意思 演說技巧 練習 英翻中 句子 分詞 怎麼唸 提升 單字 自我介紹 翻譯機 會話 翻譯 解釋 英文寫作 名詞 語法 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
http://toye4441.pixnet.net/blog
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 中華職棒 NBA MLB 流感 選舉 主題 夜空中的眾星！ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
這家國際媒體的中文名稱如何翻譯. 發問者： James ( 實習生 5 級)
發問時間： 2009-05-31 15:05:40
解決時間： 2009-06-07 15:25:34
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 2 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
這家國際媒體的中文名稱如何翻譯
International Herald Tribune
最佳解答發問者自選
.. 回答者： hillman ( 研究生 3 級 )
擅長領域： 英文 | 西方文學
回答時間： 2009-06-07 04:30:50
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
近來由於海峽兩岸文化交流甚密，提供兩種譯名參考。
在台灣此媒體稱為【國際先鋒論壇】
在大陸此媒體稱為【国际先驱论坛报; 國際先驅論壇報】
參考資料
外交部網站 相關詞：
國際先鋒論壇報 international herald tribune,國際先鋒報 international herald tribune
International Herald Tribune,翻譯,國際,媒體,國際先驅論壇報,中文,名稱,海峽兩岸,文化交流,台灣[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 3Q .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 相關問答
[ 英文 ]英文書刊??...網站
.
[ 英文 ]中英翻譯 中文翻英文 英...
.
[ 英文 ]紐約時報內容
.
[ 英文 ]誰可以介紹一下美國報紙的...
.
[ 風俗民情 ]請問生活在亞馬遜的原住民...
.
[ 英文 ]英文：紐約論壇報的英文名...
.
更多 個人推薦
[ 韓國藝人 ]正妹影片免費看正妹影片在...
.
[ 節日慶典 ]甚媽媽年菜宅配有人吃過嗎...
.
[ 複合式 ]嘉義年菜外送餐廳推薦.年...
.
[ 網戀 ]線上遊戲排行榜2015女...
.
[ 飯店餐廳 ]2015年菜預購餐廳食材...
.
[ 節日慶典 ]年菜2015台中推薦年菜...
.
.其他回答(1)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： ☆~緯仔~☆ ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2009-05-31 15:07:48
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
國際先驅論壇報
就這樣 參考資料：
翻譯網站 1
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新英文
發問中
已解決
.請幫我中翻英(或日文)一封信 【急】
綠色封面的英文閱讀本
英文點餐4人餐廳點餐
一段英語求翻譯
以下文法對不對? (使役V, 感官V )
更多
十萬火急跪求:大師---英翻中，短句--謝謝...無任感激 跪求這段的中文翻譯 最近讀英文碰到的問題 請問-恐怖情人-的英文翻譯是什麼?謝謝 gasp??pant?? 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
冬天也會中暑
.
2
交換禮物送什麼
.
3
聖誕老人由來
.
4
鼻孔越挖越大
.
5
顯瘦拍照角度
.
6
手腳冰冷怎辦
.
7
保暖三層穿法
.
8
南半球聖誕節
.
9
如何練翹臀
.
10
小腿變細運動
.
.刊登贊助網站你的他 正在愛情公寓等你
www.i-part.com.tw
孤單寂寞覺得冷？加入討論聊天找對象，迅速找到對的人，與他攜手踏上幸福旅程！
www.i-part.com.twTutorABC讓英文強勢勝出
www.tutorabc.com
職場英語招招智勝！填表體驗網路英文學習，厚植英文實力，機運待遇翻百倍！
www.tutorabc.comTutorWell網路英文學習
www.be-wellsonline.com.tw
一對一英文線上課程，瑣碎時間想學就學！線上真人即時互動，24H學習不間斷！
www.be-wellsonline.com.twHiTutor 高中英語大作戰
www.hitutor.com.tw
線上互動學英文！別讓機關槍英文轟炸你的腦袋，一副耳麥立刻成為你的學習武器！
www.hitutor.com.tw高中英語競爭力 填表限量免費測
www.tutorabcjr.com
別讓高中英文白學，TutorABCJr線上測！一對一即時糾正錯誤，立即卡位！
www.tutorabcjr.com【engoo】免費線上英文學習
engoo.com/免費線上英文學習
立刻登入送２堂！教材免費下載／隨時複習，外籍教師互動授課，英文能力全面晉級！
engoo.com/免費線上英文學習.全站發燒問題 [ 星座血型 ] 心機最重女人星座 魔羯女嗎...
[ 作品 ] 找一偏很早的成人動漫
[ 股票 ] 該投資什麼？最賺錢！
[ 股票 ] 4306的炎洲好不好
[ 數學 ] 國三函數數學問題
[ 英文 ] 一段英語求翻譯
精選關鍵字
..口語 發音 中翻英 學英文 文法 用語 補習 片語 英文諺語 命令句 語言學 文章 詞性 專有名詞 動詞 演講稿 祈使句 怎麼學 意思 演說技巧 練習 英翻中 句子 分詞 怎麼唸 提升 單字 自我介紹 翻譯機 會話 翻譯 解釋 英文寫作 名詞 語法 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
全站熱搜
留言列表